Résumé : La rencontre périlleuse et hilarante de deux jeunes mammouths avec des humains qui les font prisonniers. Moutt et Kanda, deux jeunes mammouths amis, ont caché des provisions dans une grotte. Mais lorsqu'ils y retournent, ils aperçoivent de drôles de créatures bipèdes dont le sorcier est un être brûlant ! Vite, ils s'empressent d'alerter leur clan. Ils apprennent alors qu'il s'agit d'humains : dangereux, sanguinaires, et même... mangeurs de mammouths ! Une ronde est organisée, avec interdiction de s'éloigner du territoire. Mais l'intrépide Kanda refuse de laisser de délicieuses victuailles à des êtres si ridiculement chétifs. Elle persuade Moutt de revenir à la grotte et, cette fois, les choses tournent mal... Moutt et Kanda sont faits prisonniers. À leur tour de devenir bientôt de délicieuses victuailles ! À moins d'imaginer un plan pour en dissuader les humains - et de se faire une alliée parmi eux !